efi_loader: return efi_status_t from efi_net_register

Consistently return status codes form efi_net_register().

Signed-off-by: Heinrich Schuchardt <xypron.glpk@gmx.de>
Signed-off-by: Alexander Graf <agraf@suse.de>