cros_ec: Reinit the cros_ec device when 'crosec init' is used

This command is supposed to reinit the device. At present with driver
model is does nothing. Implement this feature.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>