8544ds: Fix Makefile after moving pixis to board/freescale.

The OBJTREE != SRCTREE build scenario was broken.
This fixes it.

Signed-off-by: Ed Swarthout <Ed.Swarthout@freescale.com>
Signed-off-by: Jon Loeliger <jdl@freescale.com>