env: fix the env export varname

The env export command doesn't export the first variable of the list
since commit 5a31ea04
"env grep" - reimplement command using hexport_r()

Signed-off-by: Pierre Aubert <p.aubert@staubli.com>