test: Add a macro to check that a value is not an error pointer

Some functions can return ERR_PTR(errval). Add a unit test macro to check
that no error is returned in a pointer.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>