build_custom.sh: use reform-handbook from Debian NEW

Johannes Schauer Marin Rodriguesrequested to merge
reform-handbook into main

fixes https://community.mnt.re/t/package-reform-branding-blocks-apt/2719/1

Thank you Esther for the quick bug report!

Merge request reports