GPT: create block device for sandbox testing

Provide a Python function that creates a small block device for the
purpose of testing the cmd/gpt.c or cmd/part.c functions in the u-boot
sandbox.

Signed-off-by: Alison Chaiken <alison@peloton-tech.com>
Reviewed-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>