davinci: da8xxevm: fix indentation

Apparently the indentation is wrong in this case, as the second message
should be printed indepdently of the if statement.

Fix this indentation to avoid both compiler warnings and puzzled readers.

Pointed out by GCC 6.2's -Wmisleading-indentation warning.

Signed-off-by: Andre Przywara <andre.przywara@arm.com>