gpt: fix error reporting on partition table write failures

The gpt command always reports success even if writing the partition table
failed. Propagate the return value of gpt_restore so we get proper status
reported.

Signed-off-by: Rob Herring <robh@kernel.org>
Reviewed-by: Przemyslaw Marczak <p.marczak@samsung.com>