i2c: Fix the comment to match the function described

Use the correct function name in the function description.

Signed-off-by: Stefan Roese <sr@denx.de>
Reviewed-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
Cc: Heiko Schocher <hs@denx.de>