Sometimes we want to run a command and check that it fails. Add a function
to handle this. It can check the return code and also make sure that the
output contains a given error message.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>