efi_selftest: check for buffer overflow in efi_get_variable

Allocate a buffer on the stack instead of an array of uninitialized
pointers; check if GetVariable writes past the end of the buffer.

Signed-off-by: Ivan Gorinov <ivan.gorinov@intel.com>
Signed-off-by: Alexander Graf <agraf@suse.de>