Fix the i2c frequency and default address in rsdproto board

rsdproto board support has wrong I2C frequency and wrong return value
handling.

Signed-off-by: Luotao Fu <l.fu@pengutronix.de>