mtd: nand: davinci_nand: correct keystone RBL layout definition

In case when 4K page keystone RBL layout is used the compilation
error is appeared. That's because the #ifdef has to be placed under
struct name. This patch correct it.

Signed-off-by: Ivan Khoronzhuk <ivan.khoronzhuk@ti.com>