ppc4xx: Fix compilation problem of kilauea/haleakala nand booting target

Use correct link to nand_ecc now located in drivers/mtd/nand/ for the
platforms mentioned above.

Signed-off-by: Stefan Roese <sr@denx.de>