USB: move keyboard polling into kbd driver

This moves keyboard polling logic from USB HCD drivers into USB
keyboard driver.  Remove usb_event_poll() as keyboard polling was
the only user of this API.  With this patch USB keyboard works with
EHCI controllers again.  Tested on a tegra2 seaboard.

Signed-off-by: Allen Martin <amartin@nvidia.com>