net: nfs: Remove separate buffer for default name

There is no reason to store the default filename in a separate buffer
only to immediately copy it to the main name buffer. Just write it there
directly and remove the other buffer.

Signed-off-by: Joe Hershberger <joe.hershberger@ni.com>