at91rm9200: Reset update

Update the rm9200 reset sequence to try executing a board-specific reset
function and move specific board reset to board.

Signed-off-by: Jean-Christophe PLAGNIOL-VILLARD <plagnioj@jcrosoft.com>