ARM: zynq: Use CMD_FS_GENERIC

Based on:
"am335x_evm: Enable CMD_EXT4 and CMD_FS_GENERIC, add bootpart to env"
(sha1: 73a27a84)

Fix filesystem specific commands for loading.

Signed-off-by: Michal Simek <michal.simek@xilinx.com>