log: Update log_console to honour the log format

At present this just outputs the message. Update it to output whatever the
format requests.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>