[PATCH] Update SystemACE driver for 16bit access

This patch removes some problems when the Xilinx SystemACE driver
is used with 16bit access on an big endian platform (like the
AMCC Katmai).

Signed-off-by: Stefan Roese <sr@denx.de>