power: Export register access functions from as3722

With the full PMIC framework we may be able to avoid this. But for now
we need access to the PMIC.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
Signed-off-by: Tom Warren <twarren@nvidia.com>