Tidy up data sizes and function comment in display_options

Use inttypes.h and uint64_t to correct the code so that it will not issue
warnings on 64-bit machines where 'uint64_t' is 'unsigned long'.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>