Support setenv_ulong() and setenv_addr() for powerpc

This includes were outside an #ifdef CONFIG_PPC, but there is not reason
to exclude powerpc from using them.

Move the declaration outside the #ifdef.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>