mkimage: Add a quiet mode

Some build systems want to be quiet unless there is a problem. At present
mkimage displays quite a bit of information when generating a FIT file. Add
a '-q' flag to silence this.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
Acked-by: Joe Hershberger <joe.hershberger@ni.com>