doc: Fix statements on case sensitivity for regulator prefix

The regulator bindings state that regulator prefixes are allowd to be
in upper or lower case. However pmic_bind_children from pmic_uclass uses
strncmp to compare DT node name against prefix. This comparison is case
sensitive hence the regulator driver prefix case matters.

Signed-off-by: Felix Brack <fb@ltec.ch>