pci: Convert extern inline functions to static inline

I am not sure of the meaning of extern inline, but this gives errors
when building with function instrumenting enabled. Change these functions
to static inline.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>