efi_selftest: add missing LF in test output

The output of the minicapps lacks a line feed.

Signed-off-by: Heinrich Schuchardt <xypron.glpk@gmx.de>
Signed-off-by: Alexander Graf <agraf@suse.de>