Add a circular memory buffer implementation

This will be used to support console recording. It provides for a circular
buffer which can be written at the head and read from the tail. It supports
avoiding data copying by providing raw access to the data.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>