dataflash: fix parameters order in write_dataflash()

Fix parameters order in write_dataflash() function extern declaration in
the header file.
Parameters order, as in function definition, should be:
addr_dest, addr_src, size.

Signed-off-by: Igor Grinberg <grinberg@compulab.co.il>