test:dfu: Add test scripts for testing DFU regression

This commit adds test scripts for testing if any commit has introduced
regression to the DFU subsystem.

It uses md5 to test if sent and received file is correct.
The test detailed description is available at README file.

Signed-off-by: Lukasz Majewski <l.majewski@samsung.com>