ti: qspi: set flash quad bit based on quad support flag

Update op_mode_rx flag based on CONFIG_QSPI_QUAD_SUPPORT flag,
instead of platform.

Signed-off-by: Vishal Mahaveer <vishalm@ti.com>
Reviewed-by: Jagan Teki <jteki@openedev.com>