ARM: hikey: Update README with various corrections

The README had a few mistakes, and one of the URL's
had changed. Also update the boot log with the latest
boot trace from ATF, which now includes the mcuimage.bin.

Signed-off-by: Peter Griffin <peter.griffin@linaro.org>