exynos: video: change mipi dsi write function parameters correctly

This patch have changed mipi dsi write functions' parameters correctly
so that type cast operations were removed. And mipi dsi payload is
composed with array of panel commands to improve readability.

Signed-off-by: Donghwa Lee <dh09.lee@samsung.com>