MIPS: fix inconsistency in config option for cache operation mode

Commit ab2a98b1 missed to
use the new config option in dcache_enable().

Fix this to avoid inconsistencies if someone wants to disable
and enable D-caches.

Signed-off-by: Daniel Schwierzeck <daniel.schwierzeck@googlemail.com>