efi_loader: simplify efi_locate_protocol

Use helper function efi_search_protocol.

Do not print protocol guid twice in debug mode.

Signed-off-by: Heinrich Schuchardt <xypron.glpk@gmx.de>
Signed-off-by: Alexander Graf <agraf@suse.de>