common: cosmetic: CONFIG_ROOTPATH checkpatch compliance

Remove MK_STR from places that consume CONFIG_ROOTPATH to force all definitions to be string literals.

Signed-off-by: Joe Hershberger <joe.hershberger@ni.com>
Cc: Joe Hershberger <joe.hershberger@gmail.com>
Cc: Wolfgang Denk <wd@denx.de>
Acked-by: Mike Frysinger <vapier@gentoo.org>