MIPS: refactor setting of compiler options

Refactor and unify all compiler settings in arch/mips/config.mk.
Also add tune flags for each supported CPU type.

Signed-off-by: Daniel Schwierzeck <daniel.schwierzeck@gmail.com>