da850: provide davinci_enable_uart0

this is needed to bring UART0 out of reset but this function
currently only exists for dm644x/355/365/646x when da850 (at
least am1808 also need it).

Signed-off-by: Eric Bénard <eric@eukrea.com>