net: emaclite: Support OF initialization

Support new CONFIG_OF_CONTROL option where device
probing is done based on device tree description.

Signed-off-by: Michal Simek <monstr@monstr.eu>
CC: Joe Hershberger <joe.hershberger@gmail.com>