am335x_evm: Add NAND environment variables

* Added support to the default environment variables for NAND
  boot.
* Add nandboot to the default bootcmd.

Signed-off-by: Chase Maupin <Chase.Maupin@ti.com>
Signed-off-by: Tom Rini <trini@ti.com>