tools: env: include compiler.h

With gcc 5.2 and later we get a bunch of "error: unknown type name" for
'uint8_t', 'uint32_t' and friends.

Signed-off-by: Peter Robinson <pbrobinson@gmail.com>