ARM64: zynqmp: Use correct addresses in node names

Reflect actual silicon addresses in DT node names.

Signed-off-by: Hyun Kwon <hyun.kwon@xilinx.com>
Signed-off-by: Michal Simek <michal.simek@xilinx.com>