ARM: tegra: enable filesystem writing

Writing to files is a useful feature in general, so enable it everywhere.
The primary purpose is to make DFU useful on filesystems in addition to
raw devices.

Signed-off-by: Stephen Warren <swarren@nvidia.com>