drivers/crypto/fsl: correct error checking in run_descriptor

When CAAM runs a descriptor and an error occurs, a non-zero
value is set in Output Status Register. The if condition should
check the status for a non-zero value.

Signed-off-by: Aneesh Bansal <aneesh.bansal@nxp.com>
Reviewed-by: York Sun <york.sun@nxp.com>