trace: Fix compiler warnings in trace

With min() we must use the same type for each parameter. Fix two problems
in trace.c which produce compiler warnings.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
Reviewed-by: Bin Meng <bmeng.cn@gmail.com>