x86: galileo: Add PCIe root port IRQ routing

Now we have enabled PCIe root port on Quark SoC, add its PIRQ
routing information in the device tree as well.

Signed-off-by: Bin Meng <bmeng.cn@gmail.com>
Acked-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>