dm: add manual relocation for devices

Some architectures as m68k still need to use CONFIG_NEEDS_MANUAL_RELOC,
and are not still using the device tree.

Signed-off-by: Angelo Dureghello <angelo@sysam.it>
Acked-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>