flash: compile common/flash.c iif CONFIG_MTD_NO_FLASH is enabled

The whole of common/flash.c is guarded by #if defined() ... #endif.
Move the conditional to common/Makefile.

Signed-off-by: Masahiro Yamada <yamada.masahiro@socionext.com>