arm: stm32f4: fix a bug when only first sector gets erased

flash_lock call is inside a for loop, so after the first iteration flash
is locked and no more sectors can be erased.
Move flash_lock out of the loop.

Signed-off-by: Vadzim Dambrouski <pftbest@gmail.com>